Current with revisions
help_outline
CEI EN 50571/A1
CEI Classification: 61-257;V1
Sicurezza degli apparecchi elettrici d’uso domestico e similare - Norme particolari per macchine lavabiancheria per uso commerciale
Publication Date: 2018-06
ValidFrom: 2018-07
Language: EN
Pages: 8
Issue Num.: 16266 E
Commitee: CEI-CT59/61, CEI-SC59/61E
EU Directives Machinery (MD)
La presente Variante rappresenta una revisione di carattere tecnico della Norma CEI EN 50571:2014-05 relativa alla sicurezza elettrica delle macchine lavabiancheria per uso commerciale.
Le principali modifiche introdotte riguardano l’Art. 1 “Campo di applicazione“ avendo modificato il termine di “aree pubbliche” con il termine di “area aperta al pubblico” e, per le macchine industriali ad uso lavanderia, è stato precisato che la presente Norma non è applicabile a quelle aventi volume del tamburo superiore a 150 l; all’interno dell’Art. 3 “Termini e definizione“ la definizione di “area pubblica” è stata sostituita dalla definizione di “area aperta al pubblico”; l’Art 8 “Protezione contro l’accesso a parti in tensione“ è stato modificato avendo introdotto la prova della sonda B per gli apparecchi non destinati ad essere utilizzati in un area aperta al pubblico; all’interno dell’Art.11 “Riscaldamento“ è stata aggiunta la Tabella 101 relativa alla massima sovratemperatura ammessa per le superfici esterne degli apparecchi (utilizzati in aree aperte al pubblico e non) funzionanti nelle normali condizioni di utilizzo.
Questa Variante viene pubblicata dal CEI nella sola lingua inglese in quanto particolarmente mirata a settori specialistici.
Le principali modifiche introdotte riguardano l’Art. 1 “Campo di applicazione“ avendo modificato il termine di “aree pubbliche” con il termine di “area aperta al pubblico” e, per le macchine industriali ad uso lavanderia, è stato precisato che la presente Norma non è applicabile a quelle aventi volume del tamburo superiore a 150 l; all’interno dell’Art. 3 “Termini e definizione“ la definizione di “area pubblica” è stata sostituita dalla definizione di “area aperta al pubblico”; l’Art 8 “Protezione contro l’accesso a parti in tensione“ è stato modificato avendo introdotto la prova della sonda B per gli apparecchi non destinati ad essere utilizzati in un area aperta al pubblico; all’interno dell’Art.11 “Riscaldamento“ è stata aggiunta la Tabella 101 relativa alla massima sovratemperatura ammessa per le superfici esterne degli apparecchi (utilizzati in aree aperte al pubblico e non) funzionanti nelle normali condizioni di utilizzo.
Questa Variante viene pubblicata dal CEI nella sola lingua inglese in quanto particolarmente mirata a settori specialistici.
Relations
International Coding Standard (ICS)
97.060
Laundry appliances
* Including washing-machines, dry-cleaners, driers, ironing and pressing appliances, etc.
* Including washing-machines, dry-cleaners, driers, ironing and pressing appliances, etc.
