CEI EN 50423-1
CEI Classification: 11-4/2-1
Parte 1: Prescrizioni generali - Specifiche comuni

Essa si applica alla progettazione e costruzione delle linee predette ed è adatta per garantire la loro sicurezza e quella delle persone che ne eseguono la manutenzione e l'esercizio; essa riporta anche considerazioni di tipo ambientale.
La presente Norma fornisce tutti i parametri necessari per realizzare quanto suddetto, esclusi quelli che ciascun Paese del CENELEC ha indicato nelle proprie NNA (Aspetti Normativi Nazionali); queste ultime sono elencate nella Norma EN 50423-2 ed i loro testi sono riportati nella Norma EN 50423-3.
La presente Norma non si applica alle linee aeree confinate nelle stazioni elettriche di cui all'HD 637 S1 (CEI 11-1) e ai sistemi di catenarie delle linee di trazione, a meno che altre norme non lo prescrivano esplicitamente.
N.B. La costruzione delle linee elettriche aeree esterne, a qualsiasi livello di tensione, in Italia sono regolamentate dalla legge 28 giugno 1986 n. 339: attualmente è in vigore la Norma CEI 11-4 che, convertita in Decreto ministeriale 21 marzo 1988, ne costituisce il regolamento di attuazione.
La presente Norma, pertanto, insieme alla Norma di base 50341-1, potrà sostituire la Norma CEI 11-4 (relativamente ai soli sistemi di Categoria II) soltanto quando sarà convertita in DM attuativo della legge n. 339 ed abrogato il DM 21 marzo 1988.
La presente Norma é annullata e sostituita dalla Nuova Norma, CEI EN 50341-1:2013-07 (CEI 11-4/1-1), tuttavia rimane applicabile fino al 19-11-2016.