Questa Norma è applicabile principalmente alle turbine a vapore orizzontali terrestri che azionano generatori per la produzione di energia elettrica. Alcune delle sue disposizioni riguardano le turbine per altre applicazioni. In questo documento vengono menzionati anche il generatore, riduttori e altri ausiliari considerati parte del sistema. Le specifiche dettagliate per queste apparecchiature non sono incluse in questa Norma.
Lo scopo di questo documento è quello di sensibilizzare un possibile acquirente alle opzioni e alternative che potrebbe voler prendere in considerazione e di consentirgli di definire chiaramente i propri requisiti tecnici ai potenziali fornitori. Di conseguenza, i requisiti tecnici finali saranno conformi a un accordo contrattuale tra l'acquirente e il fornitore.
Questa edizione costituisce una revisione tecnica e include le seguenti modifiche tecniche significative rispetto alla precedente edizione:
a) chiarimento dell'ambito e limiti di applicabilità;
b) aggiornamento generale allo stato dell'arte della tecnologia;
c) integrazione della sicurezza del prodotto: articolo 5;
d) integrazione dell'automazione, incorporando il precedente Allegato sui regolatori elettronici: articolo 11;
e) aggiunta dell’Allegato A (informativo) sulla saldatura.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 60045-1:1996-03, che rimane applicabile fino al 17-06-2023.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI nella sola lingua inglese in quanto particolarmente mirata a settori specialistici.
La presente Norma recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC.