La presente Norma si applica agli apparecchi di manovra a corrente alternata, installati in parallelo a condensatori per inserzione in serie previsti per la compensazione della reattanza di linea, che, in posizione di chiuso, permettono l’esclusione completa o parziale di detti condensatori, cortocircuitando la corrente di linea di un livello specificato per un tempo definito o continuativamente. Gli apparecchi trattati dalla presente Norma sono adatti per servizio all’esterno in sistemi trifase con tensioni maggiori di 52 kV a 50 Hz e a 60 Hz. La Norma è applicabile anche ai dispositivi di comando di tali apparecchi di manovra e ai loro apparecchi ausiliari.
Le principali modifiche di questa terza edizione rispetto alla precedente, di cui costituisce una revisione tecnica, riguardano:
- la struttura del documento che ora riflette l'edizione 2.0 della Norma CEI EN 62271-1;
- l'assegnazione della tensione nominale ai capi dell'interruttore di by-pass è stata allineata alla regola definita nella CEI EN 60143-1;
- sono stati inseriti chiarimenti in merito alla corrente continua nominale della linea compensata e non compensata;
- le sezioni "Rated time quantities" e "Test for static mechanical loads" sono state spostate all'art. 6 rispettivamente alla voce "Time quantities" e "Static mechanical loads" (secondo la Variante 2 della Norma CEI EN 62271-100);
- sono state introdotte regole aggiuntive per gli interruttori sottovuoto durante le prove di impulso;
- sono stati forniti ulteriori chiarimenti sul numero di impulsi ridotti durante le prove di impulso;
- è stata introdotta una tolleranza più ampia sullo smorzamento della corrente stabilita in chiusura nei cicli di prova di by-pass.
La presente Norma viene utilizzata congiuntamente alla Norma CEI EN 62271-100 ed alla Norma CEI EN 62271-1.
La presente Norma sostituisce completamente la Norma CEI EN 62271-109:2010-05 che rimane applicabile fino al 13-05-2022.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI nella sola lingua inglese in quanto particolarmente mirata a settori specialistici.
La presente Norma recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC.