La presente parte della CEI EN 60204 si applica agli equipaggiamenti e ai sistemi elettrici ed elettronici delle macchine, compresi i gruppi di macchine che lavorano insieme in modo coordinato, alimentati con tensioni nominali superiori a 1 000 V AC o 1 500 V DC e non superiori a 36 kV AC o DC, con frequenze nominali non superiori a 60 Hz. La presente Norma annulla e sostituisce la prima edizione e ne costituisce una revisione che contiene modifiche tecniche significative riguardanti:
- aspetti della valutazione del rischio, in accordo alla ISO 12100;
- collegamento equipotenziale e messa a terra;
- EMC e qualità dell'energia;
- quadri di comando e controllo in alta tensione;
- distanze di isolamento superficiali per conduttori e assiemi di anelli collettori;
- nell'Allegato A un elenco di macchinari che utilizzano apparecchiature ad alta tensione.
In riferimento ai requisiti formali, la CEI EN IEC 60204-11 è stata allineata con:
- CEI EN 60204-1:2018,
- CEI EN 61936-1:2014 ,
- CEI EN 62271 (tutte le Parti).
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 60204-11:2001-05, che rimane applicabile fino al 09-01-2022.
La presente Norma deve essere usata congiuntamente con la Norma EN 60204-1.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese, per consentirne l'immediato utilizzo da parte degli utenti interessati, nel rispetto della data di pubblicazione fissata dagli Enti Normatori internazionali.
Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo, la versione solo italiana; tale versione avrà la stessa validità della presente.