La presente Norma specifica le richieste di prestazione per realizzazioni analogiche, a campionamento e numerali di filtri passa banda. L'estensione della banda passante dell'attenuazione relativa del filtro è una percentuale costante della frequenza centrale della banda per tutti i filtri di una data larghezza di banda. Uno strumento conforme alle richieste di questa Norma può contenere un numero qualsiasi di filtri passa banda contigui che coprono qualsiasi gamma di frequenza desiderata. Le richieste di prestazione sono fornite per due classi di filtri: classe 1 e classe 2. In generale le specifiche per i filtri di classe 1 e classe 2 hanno gli stessi obiettivi progettuali e differiscono principalmente per i limiti di accettazione e per la gamma di temperatura di funzionamento. I limiti di accettazione per la classe 2 sono maggiori o uguali a quelli della classe 1. Sono inoltre specificate le massime incertezze di misura estese permesse per le misurazioni. I filtri passa banda conformi alle richieste di prestazione di questa Norma possono essere una parte di vari sistemi di misura o possono essere un componente integrato di uno strumento definito come un analizzatore di spettro. Questa Norma specifica la gamma di condizioni ambientali per il funzionamento del filtro. La gamma richiesta dipende dal fatto che lo strumento che contiene i filtri sia progettato per funzionare in un ambiente controllato o più genericamente sul campo.
I filtri passa banda conformi alle richieste di questa Norma sono in grado di fornire un'informazione spettrale di banda di frequenza per una grande varietà di segnali, per esempio variabili nel tempo, intermittenti o costanti, a larga banda o a frequenze discrete, e per durate brevi e lunghe.
Questa edizione della CEI EN 61260-1, le future CEI EN 61260-2 e CEI EN 61260-3 eliminano e sostituiscono la prima edizione della CEI EN 61260:1997-11 e la sua Modifica 1 (2001). Questa edizione ne costituisce una revisione di natura tecnica e contiene i seguenti cambiamenti tecnici significativi:
- la EN 61260 è stata suddivisa in tre parti che coprono: specifiche di prestazione, prove per la valutazione del tipo e prove periodiche;
- la categoria di prestazione classe 0 è stata eliminata;
- gli obiettivi di progetto per le specifiche possono essere basate solo sulla base 10;
- le condizioni ambientali di riferimento sono cambiate da 20 °C / 65 % umidità relativa a 23 °C / 50 % umidità relativa;
- la EN 61260 (1995) specificava tolleranze senza considerare l'incertezza di misura per la verifica delle specifiche di prestazione.
La serie EN 61260 specifica limiti di accettazione per i valori osservati e la massima incertezza di misura ammessa per il laboratori che provano la conformità alle specifiche della Norma.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI nella sola lingua inglese in quanto particolarmente mirata a settori specialistici.
La presente Norma recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC.