La presente Norma si applica alle apparecchiature elettriche protette mediante custodie e con limitazione della temperatura superficiale, destinate ad essere utilizzate in atmosfera esplosiva per la presenza di polvere combustibile. Essa specifica prescrizioni relative alla progettazione, alla costruzione e alle prove delle apparecchiature elettriche e dei componenti Ex.
Le prescrizioni di questa Norma integrano e modificano le prescrizioni generali della Norma
CEI EN 60079-0.
La presente Norma non si applica alle polveri di sostanze esplosive che non necessitano di atmosfere con ossigeno per la combustione, alle apparecchiature utilizzate nelle miniere e alle sostanze piroforiche.
La Norma non tiene in considerazione i rischi dovuti all'emissione di gas infiammabili o tossici generati dalle polveri. Considerazioni relative a misure di protezione addizionali sono necessarie in caso di applicazioni che vedono apparecchiature elettriche in atmosfere che possono contenere, simultaneamente o separatamente, sia polveri combustibili sia gas esplosivi. Misure addizionali possono inoltre essere necessarie nel caso di apparecchiature elettriche che devono soddisfare altre condizioni ambientali, per esempio protezione alla penetrazione di acqua e resistenza alla corrosione.
La presente Norma soddisfa i requisiti essenziali della Direttiva 94/9/EC e sostituisce la Norma CEI EN 60079-31:2010-11 che rimane applicabile fino al 01-01-2017.
La presente Norma viene utilizzata congiuntamente alla Norma EN 60079-0.
La presente Norma riporta il testo in inglese e italiano della EN 60079-31; rispetto al precedente fascicolo n. 13904E di dicembre 2014, essa contiene la traduzione completa della EN sopra indicata. La presente Norma è annullata e sostituita dalla Nuova Edizione CEI EN IEC 60079-31:2024-05 (CEI 31-89) tuttavia rimane applicabile fino al 13-12-2026