La presente Norma si applica alle unità di condensatori e alle batterie di condensatori utilizzate particolarmente per il rifasamento di impianti di energia a corrente alternata con tensione nominale inferiore o uguale a 1 000 V e frequenze comprese tra 15 Hz e 60 Hz. Si applica inoltre ai condensatori destinati ad essere utilizzati nei circuiti di filtro di potenza.
Definizioni, prescrizioni e prove aggiuntive sono riportate nell'Allegato A.
Lo scopo di questa Norma è:
- formulare regole uniformi relativi alle prestazioni, le prove e i valori nominali;
- formulare specifiche regole di sicurezza;
- fornire una guida per l'installazione e il funzionamento.
Le modifiche più significative di questa edizione rispetto alla precedente sono:
- aggiornamento dei riferimenti normativi;
- chiarimento sulle condizioni di prova;
- chiarimento sulla prova di stabilità termica;
- chiarimento sulla tensione massima e sulla corrente massima ammesse;
- modifica delle misure di sicurezza e dei requisiti relativi alla qualità della plastica per la protezione dell'ambiente.
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 60831-1:1997-10, che rimane applicabile fino al 18-03-2017.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI in una prima fase nella sola lingua inglese, per consentirne l'immediato utilizzo da parte degli utenti interessati, nel rispetto della data di pubblicazione fissata dagli Enti Normatori internazionali.
Successivamente il CEI pubblicherà, in un nuovo fascicolo, la stessa Norma in versione italiano-inglese; tale nuova versione avrà la stessa validità della presente.
La presente Norma recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC.
Gli acquirenti della presente Norma riceveranno gratuitamente la versione bilingue in formato PDF, o in alternativa potranno acquistare la versione bilingue in formato cartaceo, usufruendo del 70 % di sconto.