La presente Norma fa parte della serie EN/IEC 61340 e descrive i requisiti che devono avere i contenitori flessibili intermedi (FIBC) per materiali non imballati (sfusi), con volumi tra 0,25 m3 e 3 m3. da utilizzare in atmosfere pericolose infiammabile o esplosive.
Questo tipo di atmosfere si può generare a causa dei contenuti dei FIBC o può esistere fuori dei contenitori.
I requisiti dei FIBC comprendono:
- Classificazione ed etichettatura dei FIBC
- Classificazione dei rivestimenti interni
- Specifiche dei metodi di prova per ogni tipo di FIBC e rivestimento interno
- progettazione e prestazioni dei FIBC e dei rivestimenti interni
- uso in sicurezza dei FIBC in diverse zone classificate per gli ambienti esplosivi ed infiammabili
- sistemi di qualificazione e certificazione dei FIBC e rivestimenti interni

I contenitori flessibili per materiali sfusi sono largamente usati per l'immagazzinamento, il trasporto e la manipolazione di materiali in polveri, granulari o in scaglie. Si tratta in genere di contenitori cubici in tessuto di polipropilene.
Le prescrizioni della Norma si applicano a tutti i tipi di FIBC e rivestimenti interni che vengono sottoposti a prova prima dell'uso e destinati ad essere usati in ambienti infiammabili o esplosivi, che presentano una energia minima di accensione maggiore di 0,14 mJ e dove le correnti di carica non superano 3,0 microA. Le zone previste sono: zone 1 e 2 (gruppi IIA ed IIB) e zone 21 e 22 (vedi All.D).
La Norma in oggetto sostituisce completamente la Norma CEI EN 61340-4-4:2006-01, che rimane applicabile fino al 22-02-2015.
Questa Norma viene pubblicata dal CEI nella sola lingua inglese in quanto particolarmente mirata a settori specialistici.
La presente Norma recepisce il testo originale inglese della Pubblicazione IEC.

La presente Norma é annullata e sostituita dalla Nuova edizione, CEI EN 61340-4-4:2018-05 (CEI 101-9), tuttavia rimane applicabile fino al 06-03-2021.